Dalyvavimo sąlygos „Robert Bosch Power Tools GmbH“ akcijoje „18V akumuliatorius nemokamai“
Šios dalyvavimo sąlygos (toliau – Dalyvavimo sąlygos) reglamentuoja jūsų dalyvavimą akcijoje „18V akumuliatorius nemokamai" (toliau – Akcija).
Dalyvavimo sąlygų objektas ir organizatorius
(1) Šios Dalyvavimo sąlygos nustato dalyvavimo Akcijoje sąlygas ir tai, ką ši Akcija reiškia
(2) Akcijos organizatorius yra
Robert Bosch Power Tools GmbH Max-Lang-Straße 40-46
70771 Leinfelden-Echterdingen Vokietija
El. paštas: irankiai@bosch.com
(toliau – „Bosch“).
(3) Akcijos įgyvendinime dalyvauja „Bosch“ pasitelkta agentūra „PORTICA GmbH Marketing Support“, Von-Galen-Straße 35, 47906 Kempen, Vokietija (toliau – Agentūra).
(4) Akcija niekaip nėra susijusi su „Facebook“ ir nėra jokiu būdu „Facebook“ finansuojama, remiama ar organizuojama. „Facebook“ nėra Akcijos partneris ryšiams. Dalyvių pateiktų duomenų ir informacijos gavėjas yra ne „Facebook“, o „Bosch“. Visus su Akcija susijusius klausimus, komentarus arba skundus reikia siųsti tiesiogiai Bosch Power Tools GmbH, Max-Lang-Straße 40-46, 70771 Leinfelden-Echterdingen, Vokietija, https://www.bosch- diy.com/lt/lt/service/kontaktine-forma, nurodant temą „Akcija „18V akumuliatorius nemokamai“.
Akcijos laikotarpis
Akcija vyksta nuo 2023 m. rugsėjo 15 d. (0.00 val.) iki 2023 m. lapkričio 30 d. (24.00 val.) (toliau – Akcijos laikotarpis).
Tinkamumas dalyvauti, pašalinimas
(1) Teisę dalyvauti turi tik 18 metų sulaukę vartotojai, gyvenantys Lietuvoje.
(2) Dalyvavimas, naudojant suklastotą tapatybę arba trečiųjų šalių tapatybes, draudžiamas. Automatizuotas dalyvavimas (pvz., per dalyvavimo arba registracijos paslaugas) neleidžiamas. Dalyviui piktnaudžiaujant Akcija, įsilaužiant į svetainę, naudojant automatizavimo programinę įrangą, panaudojant programinės įrangos klaidas ir pan. , Dalyvis bus pašalintas iš Akcijos.
(3) Šių Dalyvavimo sąlygų pažeidimas suteikia organizatoriui teisę pašalinti atitinkamą Dalyvį iš Akcijos. Tai ypatingai taikoma tuo atveju, jei Dalyvis pateikia neteisingą informaciją arba pažeidžia galiojančius teisės aktus, trečiųjų šalių teises arba organizatoriaus teises. Tas pats galioja ir komentarams, kurie gali būti vertinami kaip šlovinantys smurtą, diskriminuojantys (dėl asmeninių savybių, religijos ar lyties), rasistiniai, įžeidžiantys, priekabiaujantys ar žeminantys arba kitaip pažeidžiantys socialines padorumo normas.
Reikalavimai dalyvavimui
(1) Kad dalyvautumėte Akcijoje, Akcijos laikotarpiu turite atlikti šiuos veiksmus:
a. Akcijos laikotarpiu įsigykite buitiniam naudojimui skirtus 18V elektrinius įrankius arba 18V sodo įrankius (DIY – žalios spalvos) (toliau – Akcijoje dalyvaujantys gaminiai) (matavimo įrankiai, INDEGO vejos robotai ir buities prietaisai iš www.bosch-home.com Akcijoje nedalyvauja) internetinėje parduotuvėse rankis.lt arba fizinėse parduotuvėse: Sen. Pilaitės kel. 1, Vilnius ir Gariūnų g. 68, Vilnius. Atkreipkite dėmesį, kad panaudotos arba gamybos standarto neatitinkančios prekės Akcijoje nedalyvauja;
b. Iki 2023 m. gruodžio 30 d. (23.59 val.) užsiregistruokite Akcijos interneto svetainėje adresu www.bosch-diy.com/mybosch arba nuskaitykite QR kodą, kurį galite rasti ant reklaminių skrajučių. Dalyvaujant Akcijoje sukuriamas asmeninis „Bosch DIY“ naudotojo profilis, jei dar nebuvo sukurtas iki tol. Daugiau informacijos apie „Bosch DIY“ galite rasti bendrosiose naudojimo sąlygose, kurias galite rasti čia https://www.bosch-pt.com/ptlegalpages/de/ptde/lt/oneux/termsofuse/;
c. Įkelkite sąskaitos ar pirkimo kvito kopiją. Atkreipkite dėmesį, kad sąskaitoje / pirkimo kvite turi aiškiai matytis tiek įsigytas įrankis, tiek pirkimo data. Pirkimo kaina turi būti užtušuota.
(2) Akcijoje dalyvaujančius gaminius reikia įsigyti Akcijos laikotarpiu. Perkant Akcijos laikotarpiu svarbiausia yra sąskaitoje / pirkimo kvite nurodyta data. Jei sąskaitoje / pirkimo kvite nurodyta data nepatenka į Akcijos laikotarpį, turite patys pateikti įrodymus, kad Akcijoje dalyvaujantis gaminys buvo įsigytas Akcijos laikotarpiu.
(3) Dalyvauti Akcijoje galima per 30 dienų nuo Akcijos laikotarpio pabaigos.
(4) Ši Akcija nesumuojama su kitomis „Bosch“ grupės, ypač Robert Bosch Power Tools
GmbH, akcijomis ir nuolaidomis.
(5) Kiekvienas dalyvis akcijai gali užregistruoti ne daugiau kaip 5 (penkis) įrankius ir nemokamai gauti daugiausiai 5 (penkis) akumuliatorius.
Dovanos ir pristatymas
(1) Dalyviai, įvykdę reikalavimus pagal 3, 4 ir 5 punktus, per 4 savaites po registracijos laikotarpio, nurodyto 4(1)(b) punkte, pabaigos gaus 18V 3,0 Ah arba 2,5 Ah įkraunamą akumuliatorių (toliau – Akumuliatorius). Siuntimas vykdomas tik Lietuvoje esančiais adresais.
(2) Atsiradus aplinkybėms, už kurias „Bosch“ neatsako, Dalyvis priima tinkamą pakaitinį produktą.
(3) Jei Akumuliatoriaus negalima išsiųsti nurodytu pašto adresu arba jei adresas yra už Lietuvos ribų, „Bosch“ neturi pareigos toliau teirautis ar bandyti Akumuliatorių pristatyti, o teisė į Akumuliatorių prarandama.
(4) Akumuliatorius negali būti keičiamas į kitą prekę arba grynųjų pinigų išmoką ir Dalyvis negali pats jo atsiimti.
Akcijoje dalyvaujančio gaminio grąžinimas
Pirkimo sutarties atšaukimo ar jos atsisakymo atveju Dalyvis neturi teisės dalyvauti Akcijoje. Kai Dalyvis Akcijoje dalyvaujantį gaminį grąžina, Akumuliatorius turi būti grąžintas „Bosch“. Esant poreikiui, Akumuliatorius bus grąžintas per teismą.
Akcijos pabaiga
„Bosch“ pasilieką teisę nutraukti Akciją be išankstinio pranešimo dėl pateisinamos priežasties. Tai visų pirma taikoma bet kokioms priežastims, kurios sutrukdytų arba neleistų Akcijai vykdyti taip, kaip planuota.
Atsakomybė
„Bosch“ atsakomybė jūsų atžvilgiu nėra ribojama ir taikoma pagal galiojančius teisės aktus.
Tuo atveju, jei vartotojas negali dalyvauti Akcijoje pagal šias Dalyvavimo sąlygas, jis gali pasinaudoti Vartotojų teisių apsaugos įstatyme ar kituose galiojančiuose vartotojų apsaugos teisės aktuose numatytomis teisių gynimo priemonėmis.
Duomenų apsauga
Akcijos privatumo politiką rasite Dalyvavimo sąlygų pabaigoje.
Teisė atsisakyti sutarties
Jei esate vartotojas, per 14 dienų nuo Akumuliatoriaus gavimo galite atsisakyti šių Dalyvavimo sąlygų. Norėdami atsisakyti, turite užpildyti prie šių Dalyvavimo sąlygų pridedamą atsisakymo formą ir išsiųsti ją elektroniniu būdu 1 skyriuje nurodytu el. pašto adresu arba paštu.
Jei pasinaudosite teise atsisakyti, per 14 dienų nuo atsisakymo dienos turėsite išsiųsti Akumuliatorių atgal „Bosch“. Jūs turėsite padengti tiesiogines Akumuliatoriaus grąžinimo išlaidas. “Bosch“ nekompensuoja už Akumuliatorių, jei pasinaudosite teise atsisakyti.
Kita
„Bosch“ pasilieka teisę bet kuriuo metu keisti visas Dalyvavimo sąlygas. Kai dalyvaujate Robert Bosch Power Tools GmbH akcijoje, taikomos tuo metuwww.bosch-diy.com/deals pateiktos dalyvavimo sąlygos. Todėl prieš pasinaudodami pasiūlymu turite peržiūrėti dalyvavimo sąlygas.
(1) Dalyviai patys atsako už bet kokius mokesčius už kuponus ar pakaitines dovanas.
(2) Jei viena šių Dalyvavimo sąlygų sąlyga negalioja, likusių sąlygų galiojimas lieka nepakitęs.
(3) Šalių sutartiniams santykiams tarp jūsų ir „Bosch“ taikomi Lietuvos teisės aktai. Jei esate vartotojas, ši pasirinkta teisė taikoma tik tuo atveju, jei ji nepanaikina jūsų apsaugos, kurią suteikia valstybės, kurioje yra jūsų gyvenamoji vieta, teisės imperatyvios nuostatos
(palankesnio režimo principas). JT konvencija dėl tarptautinio prekių pirkimo–pardavimo sutarčių (CISG) netaikoma.
(4) Jurisdikciją turi Lietuvos teismai. Jei esate Lietuvos vartotojas, galite perduoti ginčą spręsti Valstybinei vartotojų teisių apsaugos tarnybai (https://www.vvtat.lt/), kaip nustatyta imperatyviose Lietuvos teisės aktų normose.
Data: 2023 m. rugpjūtis
Dalyvavimo sąlygų priedas
Atsisakymo forma
Adresatas:
Robert Bosch Power Tools GmbH Max-Lang-Straße 40-46
70771 Leinfelden-Echterdingen Vokietija
Aš pareiškiu / mes pareiškiame, kad noriu / norime atsisakyti sutarties, kurią sudariau / sudarėme dėl šių prekių / paslaugų įsigijimo .
Užsakymo data / gavimo data
Vartotojo (-ų) vardas (-ai) ir pavardė (-ės) Vartotojo (-ų) adresas
Vartotojo (-ų) parašas (-ai)
Data
Akcijos „18V akumuliatorius nemokamai“ privatumo politika
Ši privatumo politika paaiškinam kaip mes tvarkome jūsų asmens duomenis, jei jūs dalyvaujate mūsų
akcijoje „18V akumuliatorius nemokamai“ (toliau – „Akcija“).
(1) Duomenų valdytojas, kontaktai
Duomenų valdytojas yra Robert Bosch Power Tools GmbH Max-Lang-Strasse 40-46, 70771 Leinfelden-
Echterdingen, Vokietija (toliau – „Bosch“), kontakt@bosch.de
(2) Asmens duomenų tvarkymas
Akcijos tikslais bus tvarkomi šie dalyvių asmens duomenys:
- Pavardė, vardas
- El. pašto adresas
- Pašto adresas
(3) Tvarkymo tikslas
Duomenys renkami, tvarkomi ir naudojami toliau nurodytu tikslu:
- vykdyti Akciją ir išsiųsti nemokamus akumuliatorius
(4) Teisinis pagrindas
Teisinis šio tvarkymo pagrindas yra Bendrojo duomenų apsaugos reglamento (toliau – „BDAR“) 6
straipsnio 1 dalies b punktas – būtinybė sudaryti ir vykdyti sutartį.
(5) Pateikimo būtinybė
Norint dalyvauti Akcijoje, būtina pateikti asmens duomenis. Galima nepateikimo pasekmė yra negalėjimas dalyvauti akcijoje.
(6) Duomenų perdavimas
Dalyvių duomenis tvarkys tik „Bosch“ ir, esant reikalui, kruopščiai atrinkti ir sutartimi įsipareigoję paslaugų teikėjai, reikalingi vykdyti Akciją ir išsiųsti nemokamus akumuliatorius. Atkreipkite dėmesį, kad jei spaudžiate „patinka“ ir komentuojate „Facebook“ ar „Instagram“, atitinkamos platformos valdytojas gauna prieigą prie jūsų duomenų. Pats platformos valdytojas yra atsakingas už tai pagal duomenų apsaugos įstatymus. Nedarome jokios įtakos tam, kokiems gavėjams jūsų duomenis perduoda „Facebook“ ar „Instagram“. Tokie duomenų gavėjai taip pat gali būti įsikūrę trečiosiose šalyse, kuriose gali būti žemesnis duomenų apsaugos lygis nei ES, o duomenų subjektų teisės neegzistuoja arba jomis negalima pasinaudoti. Duomenų tvarkymui „Facebook“ ir „Instagram“ taikomi jų duomenų apsaugos pranešimai adresu https://de-de.facebook.com/policy.php arba https://de- de.facebook.com/help/instagram/519522125107875/?helpref=uf_share. „Facebook“ ir „Instagram“ nėra niekaip susiję su akcija. Už duomenų tvarkymą Akcijos metu atsako tik „Bosch“.
(7) Saugojimo trukmė
Dalyvių duomenys bus ištrinti praėjus 30 dienų po akumuliatorių pristatymo, su sąlyga, kad toks ištrynimas neprieštarauja jokiems teisiniams įsipareigojimams.
(8) Pranešimas apie duomenų apsaugos pažeidimus, duomenų subjektų teisių užtikrinimas
Norėdami pranešti apie duomenų apsaugos incidentus, naudokite šią nuorodą: https://www.bkms- system.net/bosch-datenschutz. Jei norite pasinaudoti savo teisėmis, naudokite šią nuorodą: https://request.privacy-bosch.com/
(9) Duomenų subjekto teisės
Turite teisę gauti iš valdytojo informaciją apie susijusius asmens duomenis, prašyti ištaisyti neteisingus duomenis arba juos ištrinti, jei yra viena iš BDAR 17 straipsnyje nurodytų priežasčių, pvz., jei duomenys nebereikalingi tikslams, kuriems jie buvo surinkti, pasiekti. Duomenų subjektas taip pat turi teisę į duomenų tvarkymo apribojimą, jei yra viena iš BDAR 18 straipsnyje nurodytų sąlygų, ir teisę į duomenų perkeliamumą BDAR 20 straipsnyje nurodytais atvejais.
(10) Teisė pateikti skundą priežiūros institucijai
Turite teisę pateikti skundą duomenų apsaugos priežiūros inspekcijai. Norėdami tai padaryti, galite susisiekti su duomenų apsaugos priežiūros institucija, atsakinga už jūsų gyvenamąją vietą (https://vdai.lrv.lt/) arba jūsų federalinę žemę, arba susisiekti su už mus atsakinga duomenų apsaugos priežiūros institucija. Už mus atsakinga duomenų apsaugos priežiūros institucija yra Badeno– Viurtembergo federalinės žemės duomenų apsaugos ir informacijos laisvės komisaras.
(11) Duomenų apsaugos pareigūnas
Dėl pasiūlymų ir skundų, susijusių su jūsų asmens duomenų tvarkymu, siūlome kreiptis į mūsų duomenų apsaugos pareigūną:
Duomenų apsaugos pareigūnas
„Bosch“ grupės informacijos saugumo ir duomenų apsaugos skyrius (C/ISP) Pašto kodas 30 02 20
70442 Štutgartas
VOKIETIJA
arba
el. paštu: DPO@bosch.com
Data: 2023-03-28